AccueilPortaliFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Luigj Gurakuqi

Voir le sujet prťcťdent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Perparimi
Admin


Numri i postimeve : 13722
Registration date : 30/04/2006

MessageSujet: Luigj Gurakuqi   Jeu 8 Juin - 4:51

Ktyne njerzve qi mbahen gjind me krye,

Sa tídalin prej gzhojís sívet,

E tí rrÓn jashta do dit, kur kaní me kthye

Síke shqip m‚ pse ju flet.



Por nímos e paÁim prap faret harrue,

E flasin taní perzije;

Me I pvetí : ę Ej Áíkeni b‚, si keni shkue ? Ľ


Kjet ndoshta der ní Trieshtí o ní Dobrovnik,

Der níVjení o der níTrebiní;

O shkuet níIsmir, ní Paris o níVenedik,

O der nítí vorfnŽn Cetiní



E me Ďi herí ndrruet; me Ďi herí filluet me thaní

Qi na síkemi njerzŪ;

Qi sínderojm grat, qi dorŽn sídijm me e dhaní.

Qi sídijm me ndejí níshoqnŪ !




Si tílam zakonet qi kemí pasí ne e parí ,

Prindt tíoní si tíi mohojm,

Fisnikí m‚ síjemi, síjemi m‚ Shqiptarí

Síkem mbrapa kuj tíi shkojm.



Pra ju Shqiptarít e rŪ pade mídiftoni

Ku e xŻt ket farí njerzijet

Qi mbaheni si tíardhun nga Londoni,

Prej FrancŽs o prej Austrijet.





Títhon ę Dobro, kako vije? Ľ


Si tílam zakonet qi kemí pasí ne e parí ,

Prindt tíoní si tíi mohojm,

Fisnikí m‚ síjemi, síjemi m‚ Shqiptarí

Síkem mbrapa kuj tíi shkojm.



Pra ju Shqiptarít e rŪ pade mídiftoni

Ku e xŻt ket farí njerzijet

Qi mbaheni si tíardhun nga Londoni,

Prej FrancŽs o prej Austrijet.


Kjet ndoshta der ní Trieshtí o ní Dobrovnik,

Der níVjení o der níTrebiní;

O shkuet níIsmir, ní Paris o níVenedik,

O der nítí vorfnŽn Cetiní



E me Ďi herí ndrruet; me Ďi herí filluet me thaní

Qi na síkemi njerzŪ;

Qi sínderojm grat, qi dorŽn sídijm me e dhaní.

Qi sídijm me ndejí níshoqnŪ !

E ty, I Kosoves Shkrimtar, qi jť tuj krye

Mbi gjuhí shum zbukurime,

Tílutem mos me u-marzití e me pelqye

Nyi shndet prej zÍmrŽs síime.

--------------------------------------------------------------------------------

Leila30-08-2003, 01:22
Q E N D R E S A

Oh, jeta pernjimend me rrena e vaj
plot qenka n'ket bote t'lashte!
U shueka teper shpejt lakmimi i saj,
si zjarri i bame me kashte.

Vec nji qellim i nalte t'ban me durue
e zemren te forcon;
nder kundershtime s'vyen kurr me u ligshtue,
mjere ai qi nuk duron!


Poshte: Luigj Gurakuqi 1879 - 1925
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://diskutime-shqiptare.fr-bb.com
 
Luigj Gurakuqi
Voir le sujet prťcťdent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas rťpondre aux sujets dans ce forum
 :: politika-
Sauter vers: